Vilda Ray’s new single, "Boyfriend Girlfriend," although playful and upbeat, was actually inspired by a drama-fueled story shared by someone who was involved in a triangular relationship.